Zero toleranceНулевая терпимость
Pickle has zero tolerance for child sexual abuse and exploitation (CSAE), including child sexual abuse material (CSAM). Nothing of the kind is allowed anywhere in the app or on the website. These standards explain what is forbidden, how anyone can report it, what we do when we receive a report and how to contact us.
В Pickle действует нулевая терпимость к сексуальному насилию над детьми и их сексуальной эксплуатации (CSAE), включая материалы с сексуальным насилием над детьми (CSAM). Ничего подобного нельзя ни в приложении, ни на сайте. Эти стандарты объясняют, что запрещено, как любой человек может сообщить о нарушении, что мы делаем, получив сообщение, и как с нами связаться.
What is prohibitedЧто запрещено
It is forbidden to publish, send, stream, store, request, offer, trade or advertise:
- child sexual abuse material (CSAM) of any kind — real, generated or drawn;
- sexual or sexualized content that shows or involves a minor, including in profile pictures, covers, posts, comments, chat messages, live broadcasts, community content and shared links;
- grooming — building a relationship or trust with a minor in order to sexually exploit them, or holding sexual conversations with a minor;
- sextortion — threatening or pressuring anyone, a minor in particular, to produce or send sexual content or money;
- links to places where any of this can be found, and any attempt to use Pickle to arrange a meeting with a minor for sexual purposes.
The rules apply to every part of Pickle: the feed, comments, direct messages, communities, live broadcasts, profiles, Minecraft worlds and the shared-content section.
Запрещено публиковать, отправлять, транслировать, хранить, запрашивать, предлагать, обменивать или рекламировать:
- материалы с сексуальным насилием над детьми (CSAM) любого вида — настоящие, сгенерированные или нарисованные;
- сексуальный или сексуализированный контент, на котором показан несовершеннолетний или который его затрагивает, в том числе в аватарках, обложках, постах, комментариях, сообщениях, прямых эфирах, материалах сообществ и в ссылках;
- груминг — выстраивание отношений или доверия с несовершеннолетним ради сексуальной эксплуатации, а также сексуальное общение с несовершеннолетним;
- сексторшн — угрозы или давление на человека, особенно на несовершеннолетнего, чтобы получить сексуальные материалы или деньги;
- ссылки на места, где всё это можно найти, и любые попытки использовать Pickle, чтобы договориться о встрече с несовершеннолетним в сексуальных целях.
Правила действуют во всех разделах Pickle: в ленте, комментариях, личных сообщениях, сообществах, прямых эфирах, профилях, мирах Minecraft и в разделе материалов.
Who can use PickleКто может пользоваться Pickle
Pickle is not directed to children under 13, and an account can be created only from the age of 13 (or higher, where local law sets a higher age of digital consent). If we learn that an account belongs to a person who is younger than allowed, we investigate and may delete the account and its data. More in our Terms of Service and Privacy Policy.
Pickle не предназначен для детей младше 13 лет: аккаунт можно создать только с 13 лет (или с более высокого возраста, если местный закон устанавливает более высокий возраст цифрового согласия). Если мы узнаем, что аккаунт принадлежит человеку младше допустимого возраста, мы проверим это и можем удалить аккаунт и его данные. Подробнее — в Условиях использования и Политике конфиденциальности.
How to reportКак сообщить о нарушении
Anyone with an account can report content or a person directly in the app:
- open the ⋮ menu of a post, comment, profile, live broadcast or Minecraft world, or press and hold a chat message, and choose Report;
- pick the reason that fits best and, if you wish, add a comment.
Reports can be sent about posts, comments, accounts, live broadcasts, Minecraft worlds, direct messages, community messages and shared content. You can also block a person from their profile.
If you cannot use the in-app report, or you are not a Pickle user, write to our child-safety contact (see “Contact” below) and give the username or a link to the content.
Любой человек с аккаунтом может пожаловаться на материал или человека прямо в приложении:
- откройте меню ⋮ у поста, комментария, профиля, прямого эфира или мира Minecraft либо нажмите и удерживайте сообщение в чате и выберите «Пожаловаться»;
- выберите подходящую причину и, если хотите, добавьте комментарий.
Жаловаться можно на посты, комментарии, аккаунты, прямые эфиры, миры Minecraft, личные сообщения, сообщения сообществ и материалы. Человека также можно заблокировать в его профиле.
Если вы не можете воспользоваться жалобой в приложении или не пользуетесь Pickle, напишите нашему контакту по безопасности детей (см. «Контакты» ниже) и укажите имя пользователя или ссылку на материал.
What we do about a reportЧто мы делаем после жалобы
Reports are reviewed by the Pickle moderation team. When content breaks these standards we remove it and ban the account that published it permanently. While a report is being checked we may restrict the account involved.
Administrators and moderators of a community can also delete messages and ban members from that community. This does not replace our own review: a report sent to Pickle is always handled by us.
Жалобы рассматривает команда модерации Pickle. Если материал нарушает эти стандарты, мы удаляем его и навсегда блокируем аккаунт, который его опубликовал. Пока жалоба проверяется, мы можем ограничить затронутый аккаунт.
Администраторы и модераторы сообщества тоже могут удалять сообщения и блокировать участников в своём сообществе. Это не заменяет нашу проверку: жалобу, отправленную в Pickle, мы всегда рассматриваем сами.
Safety tools in the appИнструменты безопасности в приложении
- Who can write to you. In the chat settings you choose who may send you direct messages: everyone, friends only, selected people or nobody.
- Blocking. You can block any user.
- Communities. A community can be private and joined by invitation only. Its administrators have moderation tools: automatic moderation, slow mode, muting and bans.
- Shared content. Links in the shared-content section are accepted only from a list of allowed websites.
- Кто может вам писать. В настройках чатов вы выбираете, кто может присылать вам личные сообщения: все, только друзья, выбранные люди или никто.
- Блокировка. Можно заблокировать любого пользователя.
- Сообщества. Сообщество может быть закрытым, вступить в него можно только по приглашению. У его администраторов есть инструменты модерации: автомодерация, медленный режим, мут и блокировка.
- Материалы. Ссылки в разделе материалов принимаются только с разрешённых сайтов.
ComplianceСоблюдение требований
Pickle follows the child-safety laws that apply to it and Google Play's Child Safety Standards policy.
Pickle соблюдает законы о защите детей, которые к нему применяются, и политику Google Play «Стандарты безопасности детей».
ContactКонтакты
Our contact for child-safety questions and reports of child sexual abuse and exploitation: picklestudios8@gmail.com. Please write “Child safety” in the subject line. The contact is handled by Pickle Studio.
Наш контакт по вопросам безопасности детей и сообщениям о сексуальном насилии над детьми и их эксплуатации: picklestudios8@gmail.com. Напишите в теме письма «Child safety». Контакт ведёт Pickle Studio.